На прошедшей неделе я дочитала роман Льва Толстого "Анна Каренина", а вчера посмотрела одноименный фильм 2012 года с Кирой Найтли в главной роли.
Здесь мои впечатления и отзывы
Начнем с книги и плавно перейдем к фильму =)
Читала / слушала ее с середины мая до конца июля, почти два с половиной месяца, стоит учесть, что полтора месяца я за нее вообще не бралась, как-то не до того было. Итого плюс-минус месяц потребовался для прочтения.
Очень понравился стиль написания, читалось легко, даже когда описывалось что-то совсем не интересное лично для меня. Я люблю такие книги, которые легко читаются, язык Толстого для меня близок, в отличие от манеры написания Грина, и за исключением моментов, где было написано по-французски, языка я не знаю, в электронном виде перевода не было, так что пару абзацев мне пришлось пропустить. А все-таки какая раньше была аристократия, а? Знали по три-четыре языка. И свободно могли общаться между собой.
Теперь о героях:
Анна - очень жаль ее как женщину, сама себя довела до такого.
Долли - и ее мне жаль, особенно не повезло ей с мужем.
Стива - этот персонаж мне особенно не приятен из-за своей легкомысленности и его отношения к жене.
Вронский - в фильме это голубоглазый блондин, я точно не помню его описание в книге, но мне он представлялся как минимум брюнетом, к нему у меня, наверное, нет претензий, полюбил, добился, пытался удержать свое счастье, но ревностью Анны был доведен до такого состояния, когда ему необходимо было доказывать ей свое право на свободу.
Каренин - не могу как-то точно описать его, но по-моему очень самовлюбленный человек, а еще поддающийся чужому влиянию.
Левин - в книге он мне тоже брюнетом представлялся, а по фильму - рыжий... Наверное, самый адекватный герой романа, хотя вот эти его душевные терзания - мне это непонятно.
Кити - почему-то раздражает меня своей инфантильностью, напоминает Лидию из "Гордость и предубеждения" Джейн Остин.
Бетти Тверская - неприятная, даже развратная особа, и актриса в фильме мне не понравилась, у нее такой рот не красивый...
Про сам фильм очень точно написано в комментариях на рутрекере "к Великому роману Великого писателя Л.Н.Толстого фильм не относится. любые совпадения с именами, отчествами и фамилиями - чистая случайность."
Может сам фильм по себе и не плох, но после прочтения книги я его смотрела примерно так
Задумка с театром - интересная, но я ждала более документальной экранизации.
Хотя есть и приятные моменты:
1. Мне понравилась сцена объяснения Кити и Левина, интересно придумано с кубиками))
2. Наряд Анны в опере - это нечто, безумно красиво (ну, люблю я Найтли, люблю)
3. Момент, когда Анна бросилась под поезд, прям по книге, жаль только раскаяние не показано, когда она уже сделала шаг и вдруг понимает, что все-таки лучше жить.
Из особо неприятных моментов:
1. Поведение Анны на скачках. Момент, когда Вронский упал это один большой
2. Момент близости Анны и Вронского где-то в лесу. Не понравилась мне эта сцена и все тут, поцелуи особенно
Вот такие дела. Книгу читать однозначно стоит, а фильм - на любителя.

@темы: Проза, Хобби, Фильмы, Кино, Книги, Увлечения